leessang blues中韓歌詞

《Leessang Blues》的韓語歌詞如下:

너를 사랑해 너를 떠나가는 게

我愛你 我離開你

너를 울게 할까 봐 두려워

為了你哭而害怕

나를 사랑해 나를 떠나가는 게

我愛我 我離開你

아직 너를 못 잊어서 두려워

還沒忘記你而害怕

우리 사이 너무 많은 나는 가게 충분히 남아

我們的關係總是還剩下太多的我還是太多

추억들이 전부 내겐 기쁨들이여 봐

的過去都只是讓我開心

날 기억하는데 또 어디선가 그 모습 바래

為了記住我還是期待在某處的模樣

그대는 나를 사랑했나요?

你愛過我嗎?

그대는 나를 떠나요?

你離開了我嗎?

그대는 나를 잊나요?

你忘了我嗎?

그대는 나를 울었나요?

你哭過嗎?

그대는 나를 사랑했나요?

你愛過我嗎?

그대는 나를 떠나요?

你離開了我嗎?

그대는 나를...

你還是...

또다시 나를 울게 할까 봐 두려워

又因為讓我再次哭泣而害怕

또다시 나를 사랑할까 봐 두려워

又因為讓我再次愛上而害怕

이제 내게 남은건 그대뿐인데...

現在剩下的只有我...

그대는 나를 사랑했나요?

你愛過我嗎?

그대는 나를 떠나요?

你離開了我嗎?

그대는 나를 잊나요?

你忘了我嗎?

그대는 나를 울었나요?

你哭過嗎?

(하지만 그댈 만난게 있어서)

(但是我遇到了你)

또다시 사랑할 거에요...(사랑할 거에요) (I Love You) (但是我還是會再愛上...) (再愛上...) (I Love You)

中韓歌詞對照版:

《Leessang Blues》的中文歌詞如下:

我愛你,離開你讓我害怕。我離開你是因為還無法忘記你,我也愛你,離開你是因為我還害怕。我們的關係還有太多的餘地,回憶對我來說還是美好的。我還在想著你,還在期待某處的模樣。你還愛我嗎?你還離開我嗎?你還記得我嗎?你還哭過嗎?你還愛我嗎?你還離開我嗎?你還...還是...因為遇見了你,我還想再次愛上你,我愛你我愛你。

這首歌曲是由韓國音樂組合Leessang演唱的,以其獨特的音樂風格和深情的歌詞而受到人們的喜愛。歌曲中充滿了對過去回憶的哀愁和對未來的不確定,表達了對逝去愛情的懷念和渴望再次相愛的情感。