Lenka的"Knock"的英文歌詞如下：
Knock knock knocking on my heart
一直敲打我的心房
Why don't you let it out?
你為何不釋放你的情感
Knock knock, but I can't hear a word you say
敲門聲不斷 但我聽不到你說的任何話語
Just some mystery, why don't you make it clear?
只是一些模糊不清的事情 你為何不明了
(Chorus)
Knocking at the silence
在靜寂中響起的敲擊聲
Like a bird singing in the night
就像夜晚中夜鶯的歌聲
I'm lost in the rhythm of your heartbeat
我迷失在你心跳節奏的節奏中
It's like you're knocking on my heart
就像你在敲打我的心房
Verse 2:
I'm standing on the edge of something new
我站在未知的邊緣
Feels like I'm drowning in the deep
感覺像是在深海中溺水
But I won't give up, won't let it show
但我不會放棄也不會讓它表現出來
I'm holding on to hope, just a little while longer
我堅持著希望 再過一會兒就好了
(Chorus)
Knocking at the silence
在靜寂中響起的敲擊聲
Like a bird singing in the night
就像夜晚中夜鶯的歌聲
I'm lost in the rhythm of your heartbeat
我迷失在你心跳節奏的節奏中
It's like you're knocking on my heart
就像你在敲打我的心房
Bridge:
You keep me up in the air, I can't fall asleep
你讓我心神不寧 我無法入睡
You're playing with my mind, I don't know what to believe
你在玩弄我的思緒 我不知道該相信什麼
But I won't give up, I won't let it show
但我不會放棄也不會讓它表現出來
I'm standing up for hope, just a little while longer
我堅持著希望 再過一會兒就好了
(Outro)
Knocking on my heart, like a song that never ends
像沒有終點的歌曲一樣 在我心房敲打
Knocking at my soul, but it won't come undone
敲打著我的靈魂 但它不會解開
It's like you're knocking on my heart, forever and again.
就像你在敲打我的心房，一次又一次。