Lenka - 《Like a Song》中英文對照版
英文原版：
You make me feel like a rock n roll superstar
你讓感覺就像搖滾巨星
It's weird it's not a bad thing at all
很奇怪這不是什麼壞事
It's the touch it's the way you talk
你的觸碰 你的言語方式
I'm obsessed it's so extreme
讓我著迷 如此極端
中文翻譯：
你讓我感覺像個搖滾巨星
這很奇怪 但一點也不壞
你的觸碰 你的言語方式
我著迷了 如此極端
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
You make me feel like I'm on a song
你讓我感覺我像在歌里一樣
Every time you come around
每次你出現在我身邊時
I get lost in the melody
我迷失在旋律中
And I can't get enough of the chorus
我無法滿足於合唱部分
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
我想你懂我的感受
就像這首歌一樣無法抗拒
你是如此的完美無缺
我願意為你做任何事
你是如此的完美無缺
我願意為你做任何事
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (like a song)
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢（像一首歌）
我們舞動雙腳不停歇跳到累垮才停歇
彼此深深的吻 別停下那醉人的溫柔甜言蜜語更不可抗拒 Oh yeah!
這一切太美好啦 我願意和你一起到永遠不分離 Oh yeah!
中文翻譯：
我想你懂我的感受就像這首歌一樣無法抗拒
我們舞動雙腳不停歇跳到累垮才停歇，彼此深深的吻別停下那醉人的溫柔甜言蜜語更不可抗拒喔耶！
這一切太美好啦，我願意和你一起到永遠不分離喔耶！
這是歌詞的中文翻譯，希望對您有所幫助！