les passants歌詞

以下是《Les passants》的歌詞:

J'ai le cœur plein d'attente,

在等待中我心滿懷

Et l'air me semble lent,

氣息似乎有些緩慢

Et les pas de ceux qui passent,

而過路人的腳步

Me font signe demain.

向我招手告別

J'ai la tête dans mes mains,

我攤開雙手讓我額頭攤開

Mon chagrin prendra forme,

傷心之感將尋求外型

Pour m'offrir le monde.

用於遮蔽這個世界

D'un souffle ineffable,

就像無名的吹氣之氣

Le temps et l'air se sont envolés,

時間和空氣已飄然而去

Pour moi c'est le grand oui,

對我來說,這就是大呼萬歲

Oui, je vis pour crier,

是的,我為了呼喊而活著

Crier au ciel l'éternité.

向天穹呼喊著永恆。

J'ai des mots pour tous les airs,

我有話語填滿所有旋律

Pour chanter le vide et le plein,

為了歌唱空無一物和充滿的空無

Pour dire à l'instant où il vient,

為了告訴瞬間來臨的時刻

Que je suis là pour le plaisir.

我在這裡只是為了尋找快樂。

J'ai le cœur plein d'attente,

在等待中我心滿懷

Et l'air me semble doux,

空氣似乎很溫柔

Le ciel me dit demain,

天空告訴我明天將來到。

J'attends et je respire.

我等待著,我呼吸著。