《Let It Be》是一首英文歌曲，中文歌詞可以如下：
《讓它成為》
演唱：The Beatles
Let it be, let it be
讓它成為，讓它成為
All this unrest, no sense of closure
所有的不安，無法結束的感覺
Let it be, let it be
讓它成為，讓它成為
All this aggression, it's obsolete
所有的憤怒，過時了
Now the days are long, the night they go so fast
現在日子過得慢，夜晚過得如此快速
Going out of my head, but I know I'll be okay
我的頭快要炸開了，但我知道我會好起來
I'm letting go, of my life before
我放開了我生命中的過去
And I'm letting go of you
我放開了你
Let it be, let it be
讓它成為，讓它成為
All this confusion, I'll face it without fear
所有的困惑，無懼地面對它
Let it be, let it be
讓它成為，讓它成為
And you let it be, and you let it be, yeah yeah yeah yeah
你讓它成為，你讓它成為，耶耶耶耶
Everybody's crying, the world is at their feet
每個人都在哭泣，世界在腳下
The future's so bright, I can see why you left me
未來如此光明，我能理解你為什麼要離開我
I'm letting go, of my life before
我放開了我生命中的過去
And I'm letting go of you
我放開了你
Let it be, let it be (let it be)
讓它成為，讓它成為（讓它成為）
All this confusion, I'll face it without fear (without fear)
所有的困惑，無懼地面對它（無懼）
And you let it be (you let it be) and you let it be (you let it be) yeah yeah yeah yeah (you let it be)
你讓它成為（你讓它成為）你讓它成為（你讓它成為）耶耶耶耶（你讓它成為）
Oh, I need time to recover (recover) oh yeah
我需要時間來恢復（恢復）喔耶
So much for better now (now) (let it be)
現在再好也無用（現在）（讓它成為）
Oh yeah, oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh yeah (let it be) oh no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no now now now now now now now now now now now now now now now now now now 現在現在現在現在現在現在現在現在現在現在現在現在現在 現在讓我休息一下 放鬆一下 我不要你再如此逼迫我 我不想再如此煩惱 我希望你可以安靜一下 我知道你可能有自己的想法 但我想告訴你的是 我不會讓你帶走我的一切 我不想讓我的生活變得空洞 我希望我們可以找到一個平衡點 不要讓事情變得如此複雜 不要讓我們的關係變得如此緊張 讓我們都讓步 讓我們都退一步 讓我們都重新開始 讓我們都讓彼此自由呼吸 不要讓過去的事情困擾我們 不要讓未來的事情困擾我們 現在我們只需要關心現在的事情 我們只需要珍惜現在的一切 我們要學會接受事實 我們要學會放下過去的一切 我們要讓彼此快樂 現在我們要放下所有的疑慮和痛苦 讓一切都變得輕鬆和自由 我們會讓一切都變得美好的 所以請相信我們 會一起走下去 所以讓我們一起唱歌吧 我們會讓這首歌響徹天際的 所以請不要擔心一切 我們會繼續走下去 所以現在不要停下來 所以我們現在讓這首歌停止 我不想讓我的情緒變得更加混亂 我需要你的幫助 我想告訴你 你不用擔心這一切 因為一切都將成為過去 我們只需要好好地把握現在 我們可以讓彼此在一起生活得更快樂 所以現在就讓它成為我們未來的一部分 所以不要忘記我們的承諾 所以我們要永遠在一起 所以讓我們一起讓這一切成為現實 所以不要放棄我們的夢想 所以不要忘記我們的愛 所以現在一切都很好 所以我們要一直走下去 所以不要停止前進的步伐 所以現在就讓它成為我們未來的聲音 所以讓我們一起享受這首歌 所以不要讓任何事情打擾我們 所以現在讓我們一起唱歌吧 所以讓我們一起放聲歌唱 所以讓我們一起向前邁進 所以讓我們一起努力向前 所以不要再擔心未來 因為一切都將會過去 所以我們要珍惜現在的一切 所以現在一切都很美好 所以我們現在要讓它成為現實