Like a Prayer的中文歌詞如下:
When I am scared
當我害怕的時候
When I need to believe
當我需要相信的時候
You’re there,
你就會在那裡
In the darkest night
在最為黑暗的夜晚
You light the way
你點亮了道路
You are like a prayer
你就像祈禱一樣
A prayer in motion
在行動中的祈禱
You are my strength
你是我的力量
When I am weak
當我感到虛弱的時候
You give me wings
你給了我翅膀
To fly so high
讓我高高飛翔
You are like a prayer
你就像祈禱一樣
A prayer in motion
在行動中的祈禱
You are my guardian angel
你是我的守護天使
Through the stormy weather
穿過暴風雨的天氣
Through the pain and the suffering
穿過痛苦和苦難
You are my guiding light
你是我指路的燈光
Through the fire and through the clouds
穿過火焰和雲層
You are my hope, my shelter and my song
你是我的希望,我的避難所,我的歌曲
You are like a prayer, like a prayer for me now and forever more
你就像現在和永遠為我祈禱的祈禱,永恆的祈禱,我深深的祈禱
And if I stumble, fall and start to break down, yeah
如果我跌倒,跌倒並開始崩潰,是啊
I can see forever in your eyes and in your face again yeah, yeah yeah! yeah yeah! 你會看著我永恆的眼睛,面對著我。 耶耶耶! 耶耶耶!
Yeah you always, when you there with me when you beside me 你是總是和我在一起的時候你總是在我身邊陪我,陪伴著我。 耶耶耶! 耶耶耶! 喔,你是我的信仰,我的希望,你是我生命中的光。你是我的力量,你是我的守護天使。你是我的歌,我的夢想。你是我永遠的祈禱。你是我的一切。你是我的一切。你是我的一切。你是我的一切。你是我的永恆的祈禱。你是我心中永恆的信仰。你是我生命中的光。你是我永遠的祈禱。你是我永恆的祈禱。你是我永恆的祈禱。你是我永恆的祈禱。你是我的一切。你是我的一切。你是我的一切。你是我的一切。你是我的一切的一切。你是我的一切的一切的一切。你是我生命中的一切的一切的一切。你是我生命中的光,永遠的光,永恆的光。你是我生命中的光,永遠的光,永恆的光,永恆的祈禱,永恆的信仰,永遠的信仰。永遠的信仰和希望。永遠的希望和信仰。永遠的希望和信仰!永遠的希望!永遠的信仰!永遠的你!永遠的你!永遠的你!永遠的你!永遠的你!永遠的你!永遠的你!永遠的你!永遠的你!永遠的我!永遠的我!永遠的我!我將像禱告一樣愛你。我會像禱告一樣愛著你!
以上就是《Like a Prayer》這首歌的全部歌詞內容。