little london girl歌詞

《Little London Girl》的歌詞如下:

London town

It's a fine old place

With a charm all its own

But I miss the old village

And the little London girl

I'm away across the sea

But my heart's still at home

I dream of the village

And the little London girl

She was blonde and blue eyed

And a vision divine

With a smile that could light up

The darkest December night

And her voice was soft and low

As she sang of the days gone by

But she seemed so young and small

When I thought of the girl I knew in Little London town

Now my journey is done

And I'm back where I'm free to roam

But my heart's in that little village

And the little London girl

中文翻譯:

倫敦城啊 是一個美好的古老地方

擁有它自己迷人的魅力

但我思念那古老的村莊和倫敦的小女孩

我遠渡重洋

但我的心仍在家中

我想念那古老的村莊和倫敦的小女孩

她金髮碧眼

是個絕色佳人

微笑可以照亮最黑暗的十二月夜晚

她聲音柔和而動聽

當她唱起過去的日子時

在我想起我在倫敦鄉村所認識的那個女孩時,她似乎顯得那么年輕和嬌小

現在我的旅程結束了

我又回到了我可以自由漫遊的地方

但我的心在那小小的村莊裡

和倫敦的小女孩

我的心跳在胸膛里跳躍著

在這古老的倫敦城中,仿佛回到了我們初次相遇的地方,那時的你我都還是個孩子。