little things歌詞

《Little Things》的詞曲由泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)完成,歌曲由喬治·哈里森(George Harrison)與泰勒·斯威夫特合作編曲,歌詞主要由泰勒·斯威夫特以及泰勒·斯威夫特的弟弟利亞姆·斯威夫特(Liam Swift)共同完成,該曲是泰勒·斯威夫特專輯《Speak Now World Tour》中的一首歌曲。

《Little Things》的歌詞主要講述了一個人對另一半的無微不至的照顧和付出,但卻經常被忽視,最終成為了“小事情”。這首歌也表達了珍惜眼前人,不要忽略身邊的小事情,因為這些小事情才是最珍貴的東西。

歌詞如下:

Baby you don't know what you do to me

親愛的你並不知道你對我做的一切

Make it hard for me to breathe when I'm with you

和你在一起時我呼吸困難

I should tell you, tell you

我應該告訴你

That it's a lot for me to take in

我應該告訴你我很累

You say I'm corny for even trying to explain

你說我連嘗試解釋都很膚淺

But I ain't no thief, I ain't no con man

我不是小偷,也不是騙子

I ain't no diamond in the rough

我只是一個粗糙的石頭中的鑽石

You're the only thing that's real in my life

你是我生活中唯一真實的東西

I ain't saying you're perfect, I ain't saying you're wrong

我不是說你是完美的,也不是說你是錯誤的

But when you leave, I just want you to know

但是當你離開時,我只想讓你知道

That every little thing you do is beautiful to me

你做的每一件小事對我來說都是美麗的

Every little step you take is safe with me

你邁出的每一步我都感到安全

You don't have to say you love me, I already know

你不必說愛我,我已經知道

Every little fib you tell, every little thing you take

你講的每一個小謊話,你拿走的每一件小東西

They don't add up to a whole lot, baby I just want you to know

它們加起來並不重要,寶貝我只是想讓你知道

That every little thing is beautiful to me

你做的每一件小事對我來說都是美麗的

I ain't saying you're perfect, I ain't saying you're wrong

我不是說你是完美的,也不是說你是錯誤的

But every little thing about you is beautiful to me

但你的一切小事對我來說都是美麗的

You don't have to wear your heart on your sleeve anymore

你再也不必把你的心掛在袖子上

Baby I can see it in your eyes, you don't have to try anymore

親愛的我可以在你的眼睛裡看到,你不再需要嘗試了

Every little thing is safe with me, yeah yeah yeah yeah

你做的每一件小事我都感到安全,耶耶耶耶

Baby it's a lot, but every little thing is beautiful to me yeah yeah yeah yeah

親愛的我知道這很累,但你做的每一件小事對我來說都是美麗的,耶耶耶耶耶

And baby it's a lot, but every little thing is beautiful to me yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

親愛的我知道這很累,但你做的每一件小事對我來說都是美麗的,耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶