"Loca" 是 Shakira 的歌曲，以下是歌詞：
Verse 1:
Yo te vi pasar, tú con esa mirada
你過來過去，你眼神如此迷離
Te quedaste mirando, y yo pensando
你佇佇看著我，我在想著我自己
Que en serio me estabas pensando
你要不要告訴我你真的在想甚麼
Chorus:
Loca, loca, me haces loca
這份愛，讓我如此無法自拔
Te quieres, te quieres, y yo te quiero
你愛我，我也愛你
No me digas que no, no me digas que no
不要告訴我你已經放棄，不要告訴我你已經放棄
Te voy a querer loco, loco, loco
我會愛你愛到瘋狂，愛到失去理智
Verse 2:
Tu mano en mi mano, te metiste entre las riendas
你的手握著我的手，將手插入我的掌心之中
Pues sabes qué te voy a hacer yo hoy y mientras tanto
但你要知道我要讓你這樣愛上我直到我們白髮
No dejes que vengas, a llorar como una niña con lágrimas de plástico
你不要讓你過來像個小孩子般的流著塑膠般的眼淚
Chorus:
Loca, loca, me haces loca
這份愛，讓我如此無法自拔
Te quieres, te quieres, y yo te quiero
你愛我，我也愛你
No me digas que no, no me digas que no
不要告訴我你已經放棄，不要告訴我你已經放棄
Te voy a querer loco, loco, loco
我會愛你愛到瘋狂，愛到失去理智
Bridge:
Déjame regalarte un poco de esto y de aquello, así que déjame ser libre de ser libre y dime si quieres jugar (si quieres jugar)
讓我為你奉獻一些這些和那一些，所以讓我自由自在的飛翔吧，如果你願意跟我玩，就說吧
(Yo estoy tan lejos y tan cerca) 我明明那麼遠卻又那麼接近
(Te lo dije pero ¿me oíste?) 我明明告訴你了，但你有聽見嗎？
(Quiero estar en tu alrededor) 我只想要在你的身邊陪伴著你
(Te lo dije y ahora estoy pidiendo más) 我明明告訴你了現在卻只希望你能再給我一點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點點... 哇哈哈！這首歌真的很好聽！
Chorus: (Repeat and end) Loca, loca, me haces loca (loca) 這份愛，讓我如此無法自拔（無法自拔）Te quieres, te quieres (te quiero) 你愛我，我也愛你（我也愛你）No me digas que no (no) 不要告訴我你已經放棄（不要告訴我你已經放棄）Te voy a querer loco (loco) 我會愛你愛到瘋狂（愛到瘋狂）...直到結束。