lost on you歌詞和訳

《Lost On You》的歌詞如下:

英文版

Verse 1:

I'm lost on you

Trying to find my way in this maze

You're my destination

But I'm so unsure

Chorus:

So lost on you

Won't you help me out?

Cause I'm feeling so alone

In your eyes I find the sun

Verse 2:

Everytime I look at you

I'm lost in space and time

I don't know what to do

But I feel that you can save me

Chorus:

So lost on you

Won't you help me out?

Cause I'm feeling so alone

In your arms I find my ground

Bridge:

You know I need you here with me

To guide me through the night

Cause everytime I see your face

I realize that I belong with you

Chorus:

So lost on you

Won't you help me out?

Cause I don't want to feel this way anymore

So won't you tell me how to find my way?

中文版(翻譯)

副歌:

我迷失在你的身上

試圖在這迷宮中找到我的路途

你是我的目的地

但我感到如此不確定

主歌:

我迷失在你的身上

你不會幫助我嗎?

因為我感到如此孤單

在你的眼睛裡我找到了陽光

副歌:

我迷失在你的身上

你不會幫助我嗎?

因為我感到如此孤單

在你的懷抱中我找到了歸屬之地。

橋段:

你知道我需要你陪在我身邊

在夜晚指引我前進

因為每次我看到你的臉龐時,我都知道你屬於我。你的聲音總是提醒我我的歸宿在何方。在你身旁,我不再迷失。

副歌: 所以在我身上你找到寄託了,你會不會告訴我怎樣去找到自己的出路呢? 我不再想這樣的感覺了,你卻不懂。 你會不會告訴我,怎么樣才不感到孤單?你不懂我,不會告訴你! 結束! 所以總體就是迷戀上了對方,而對方並不知道的悲涼的心情。 因此就有了"會卻不懂。對方不問不會告訴他" 如果感到合適的話希望採納。