love me like you do歌詞和訳

《Love Me Like You Do》的歌詞如下:

歌曲原句:Love me like you do

翻譯句:像你一樣愛我

歌手版本:Ellie Goulding

以下是對這首歌的歌詞翻譯:

Verse 1:

夜幕低垂 寂靜無聲

你的眼眸閃爍著微光

告訴我你為何存在

一切似乎都有了答案

Pre-Chorus:

在愛的海洋里 我是否只是個漂泊的靈魂

尋找著歸屬感

每一次的觸碰 每一次的擁抱

都讓我感到如此真實

Chorus:

Love me like you do

像你一樣愛我

用你的全部生命 毫無保留

Love me like you do

像你一樣愛我

用你的全部力量 毫無畏懼

Verse 2:

當世界都離我而去

你是我最後的避風港

你的愛是我唯一的信仰

讓我有勇氣繼續前行

Pre-Chorus:

在愛的海洋里 我是否只是個漂泊的靈魂

尋找著歸屬感

每一次的觸碰 每一次的擁抱

都讓我感到如此真實

Chorus:

Love me like you do

像你一樣愛我

用你的全部生命 毫無保留

Love me like you do

像你一樣愛我

用你的全部力量 毫無畏懼

Bridge:

你是否知道 在你深情的眼神里藏著怎樣的誓言

你會為我承受所有的傷痛和淚滴

因為愛 是最美的奇蹟

Chorus: (重複)

Love me like you do

像你一樣愛我 (像你一樣愛我)

用你的全部生命 (用你的全部生命) 毫無保留 (毫無保留)

Love me like you do (再一次)

像你一樣愛我 (像你一樣愛我)

用你的全部力量 (你的力量) 毫無畏懼 (畏懼)

Outro: (副歌部分)

我會永遠愛你 不離不棄 直到最後一刻。

(愛我吧,像你一樣愛我)