《That Day》的歌詞如下：
女：
Don't ask me why
我不能預知未來
And it breaks my heart
但是我卻能感知它帶給我強烈的衝擊
Each time I feel you leave
每當我感覺你即將離開時
But I know that someday
但我知道總有一天
男：
I'll be waiting here again
我會再次在這裡等待
When you come back to me that day
當你回到我身邊的那一天
I'll be waiting here again
我會再次在這裡等待
When you say it's over and you're back again
當你告訴我結束了，你會回到我身邊的時候
女：
That day I promise
那天我向你保證
That I'll wait for you forevermore
我會永遠的等待你
Through every pain and every scar
在每一次的痛苦和傷疤中
And I know it's a long way to go
而且我知道這條路還有很長的一段路要走
But I promise that I won't stop looking for you
但是我向你承諾，我會不停地尋找你
'Till that day comes around again
直到那一天再次到來的時候
男女合唱：
Don't ask me why it may not make sense to you now
不要問我為什麼現在你也許會不理解我這么做的原因
It tears my heart out every time you go away but that won't keep me from dreaming, oh no, oh no. I won't give up that easily. Don't worry about it, you can be sure of one thing, 每一次你離開我都心如刀割，但是這不會阻止我繼續夢想，喔不，我不會輕易放棄。你可以放心，有一件事你可以確定。
男：
I'll be waiting here again, yeah, yeah, yeah, yeah. 當我再次在這裡等待的時候，你會回來嗎？
When you come back to me that day, yeah, yeah, yeah, yeah. 當你回到我身邊的那一天，你會回來嗎？
I'll be waiting here again, yeah, yeah, yeah, yeah. 當我再次在這裡等待的時候，你會回來嗎？
When you say it's over and you're back again. Yeah!當你告訴我結束了，你會回到我身邊的時候。Yeah! 你會回來嗎？
男： Remember our vows? Remember the nights? Remember our love? Remember our pain? But most of all remember this: Don't walk away! That day, you will be back again! 你還記得我們的誓言嗎？那些夜晚，我們的愛，我們的痛苦，但最重要的是記住這個：不要走開！總有一天你會回來！ 合唱完，開始抒情的旋律後改為一問一答的形式進行歌曲高潮部分的演唱： 問：Where have you been? 你去哪了？答： I was busy waiting for that day! 我一直忙著等待那一天的到來！問：When will that day come? 那一天什麼時候會來？答：It will come soon. It will come when you stop walking away! 它很快就會到來。當你不再走開的時候！問：How will I know when you're back? 我怎么知道你已經回來？答：You will know when you hear my song. 當你聽到我的歌你就會知道。問：What if I don't hear my song? 如果我聽不到我的歌呢？答：Then I will come to you and sing it to you. 我會去找你，唱給你聽。 結束合唱後，歌曲以女聲獨唱的形式結束。