Maroon 5 - How的中文歌詞如下：
I got my head spinning
我的頭腦仿佛在旋轉
Tryna figure out how
想試圖找出原因
But every time I turn around
但每次我轉過身
I'm faced with the truth
我都面對著現實
It's a crazy world we live in
這是一個瘋狂的世界
But I ain't afraid to show it
但我並不害怕展現它
'Cause I'm just trying to get through it
因為我只不過試圖度過它
Verse 1:
It's a high wire act we're balancing on
我們在這根平衡木上演繹著一場高空表演
There's no net beneath our feet, nothing but air
我們的腳下沒有網，只有空氣。
With the lights dimmed, my hand in yours, let's navigate through it
當燈光昏暗，我的手握著你的手，讓我們一起度過這一切。
Chorus:
How, how we getting from here to there?
我們將如何從這裡到達那裡？
How, do we take it all in stride?
我們將如何對待這一切？
How, are we ever gonna make it work?
我們將會如何讓一切運轉起來？
Just tell me how
只要告訴我如何去做
Verse 2:
We're running out of time, I can feel it
我們正在失去時間，我能感覺到
But I ain't giving up, I ain't looking back
但我不會放棄，我不會回頭看
'Cause I know that we can make it through it
因為我知道我們可以一起度過這一切。
Chorus:
How, how we getting from here to there?
我們將如何從這裡到達那裡？
How, do we take it all in stride?
我們將如何對待這一切？
How, are we ever gonna make it work?
我們將會如何讓一切運轉起來？
Just tell me how
只要告訴我如何去做
Bridge:
You're my guiding light, my anchor in the storm
你是我的引導之光，暴風雨中的錨定之物。
So let's take this moment, and make it last forever
所以讓我們抓住這一刻，讓它永遠持續下去。
Cause every second counts, when you're feeling lost and broken down
每秒鐘都重要，當你感到迷失和崩潰時。
So let me know, how we gonna make it right?
所以告訴我，我們將如何讓它變得正確？
Chorus:
How, how we getting from here to there?
我們將如何從這裡到達那裡？
How, do we take it all in stride?
我們將如何對待這一切？
How, are we ever gonna make it work?
我們將會如何讓一切運轉起來？
Just tell me how, oh oh oh oh... (x3)
只要告訴我如何去做，喔 喔 喔 喔...(x3)