maroon5 kiwi歌詞

《Maroon 5》的《Kiwi》歌詞如下:

I'm feeling a little bit nervous

我有點緊張

But I think it's just excitement

但我想這只是興奮

I've never been to New Zealand

我從未去過紐西蘭

But I hear it's pretty amazing

但聽說那裡很美妙

Chorus:

Kiwi, kiwi, ooh, ooh

Kiwi, kiwi

I'm gonna be there soon

我很快就會到那裡

Hoping the view's worth a look

希望風景值得一看

And I'll see some wildlife too

我也許還能看到一些野生動物

Yeah, it's gonna be good

耶,會很好玩的

Verse 2:

We'll catch a movie in the morning

早上我們去看電影

And a concert in the evening

晚上有演唱會

Drinking pina coladas

喝著椰子雞尾酒

And getting sand on our toes

讓沙子沾滿我們的腳趾

Chorus:

Kiwi, kiwi, ooh, ooh

Kiwi, kiwi

I'm gonna be there soon

我很快就會到那裡

Hoping the view's worth a look

希望風景值得一看

And I'll see some wildlife too

我也許還能看到一些野生動物

Yeah, it's gonna be good

耶,會很好玩的

Bridge:

I'm feeling lucky, lucky, lucky

我覺得自己很幸運

When I'm with you, baby

和你在一起的時候,寶貝

It's like we're both having fun

就像我們都在玩樂一樣

It's a magical thing

這是一件神奇的事情

So let's just keep on going

所以讓我們繼續前進吧

To the place where we belong

去屬於我們的地方

Yeah, we belong together

耶,我們在一起,屬於彼此的歸屬地。