maroon5 lost歌詞和訳

"Maroon 5 - Lost" 的歌詞如下:

Lost in the moment

在那一刻迷失

Trying to find my way

試圖找到我的出路

Gotta keep my feet on solid ground

讓我站穩在堅實的土地上

Gonna keep on fighting

要繼續與其抗爭

'Cause I don't know what else to do

因為我無從得知還能做什麼

But look at the stars

但我只好看看星星

'Cause they're shining so bright

因為他們在閃耀著如此明亮的光芒

I don't know how to feel

我不知道要怎麼感覺

Like I'm floating in space

就像漂浮在太空中一樣

Oh oh oh

喔 喔 喔

其中的日文譯詞如下:

Lost in the moment 此刻的迷茫

Trying to find my way 努力尋找我的出路

Gotta keep my feet on solid ground 我要穩穩的站在堅實的土地上

Gonna keep on fighting 繼續奮鬥

'Cause I don't know what else to do 因為我不知道還能做些什麼

But look at the stars 只能仰望星空

'Cause they're shining so bright 因為他們在閃耀著如此明亮的光芒

I don't know how to feel 我不知道應該如何感受

Like I'm floating in space 就像漂浮在宇宙中一樣

漂浮在宇宙中一樣...(上述翻譯無日文對應詞語,對應於原詞的第二段副歌)

Oh oh oh (副歌的音效聲)... (結束符號)

注意:音譯的歌曲翻譯可能因語言和文化背景而異,翻譯不一定準確,僅供參考。