《Marry You》的中文歌詞翻譯如下：
當我嘗試去接觸你時，你總是遠離我
當我向你表白愛情時，你總是逃避我
我知道這段感情有點模糊不清
我甚至開始懷疑我們是否有可能
但是現在我感覺如此自由
我們就在這裡，夜晚如此美妙
我想讓你聽聽我現在的心聲
我要娶你，娶你，娶你
當我還在疑惑我們是否有可能時
你突然間跪下，拿出戒指
我還在驚訝之中，沒想到這一切
你說：「嫁給我吧，嫁給我吧」
我們在月光下跳舞，享受著愛情
你在我耳邊低語：「我的生命裡只有你」
我不確定我是否有魔法
我只知道此刻我想相信的一切都是真的
因為你的眼神已經向我透露了一切
所以我答應你的求婚，並對你說：我願意嫁給你
即使在過去的某些時刻，我們並不完美
我也無關緊要，我要嫁的人是你
我不再尋找任何人，不再擔心夢中情人
我要把你牢牢抱在我心裡，一生一世永不放手
我還是困惑，當你的求婚來襲的時候
你認為這是一場誤會的夢，還是我們的愛情開始了新的篇章？
但我現在感覺如此自由，我們就在這裡，夜晚如此美妙
我想讓你聽聽我現在的心聲，我要娶你，娶你，娶你。