mblaq this is war歌詞

this is war的中文歌詞:

I'm in a war zone

在戰場上我戰斗不休

With my heart in the palm of the enemy

把心交給敵手 無畏地戰斗

And I'm not gonna stop

我永不停歇

Till I've taken you all down

直到把所有對手擊敗

This is war

這就是戰爭

You can't stop me

你無法阻止我

You can only make me stronger

你只能讓我更強大

My soldiers ready to die for me

我的戰士已經準備為我付出生命

I'm in the game and I ain't coming out

我在這場遊戲中不會退場

I'm on the attack

我在進攻

You can't hide what's coming for you

你無法隱藏來到你的面前的命運

I'm the hunter, you're the prey

我是獵人 你是獵物

And I won't stop till the job is done

直到工作完成 我永不停歇

This is war

這就是戰爭

[Chorus]

So stand back, this is war!

所以後退吧,這就是戰爭!

Here I come, you best prepare for war!

我來了,你最好為戰爭做好準備!

Here I come, take that shot if you dare!

我來了,如果你敢 就射殺我吧!

I'm coming for you, it's a fight to the death!

我來找你了,這是一場拚死搏鬥!

I'm on a mission, I'm on a roll, got my soldiers all around me, I am unstoppable!

我在執行任務,我在翻雲覆雨,我的士兵在我身邊,我是無法阻止的!

The pain, the loss, it makes me stronger, this is war!

痛苦、失落讓我更強大,這就是戰爭!

It's time to go in, here we go! We don't stop till we get what we go for!

是時候出擊了,我們開始吧!我們不會停歇直到得到我們追求的!

This is war!

這就是戰爭!

[Chorus]

[Bridge]

It's a battle of wills, you and me, one on one, I'm coming for you!

是你和我,一對一的較量,我來找你了!

Gonna bring this fight to the ground, bring it down to the ground!

要把這場比試打倒在地,把它打得落花流水!

Yeah! This is war! You best prepare for war! And take that shot if you dare!

耶!這就是戰爭!你最好為戰爭做好準備!如果你敢 就射殺我吧!