《Merry Christmas Mr. Lawrence》的歌詞如下：
Merry Christmas, Mr. Lawrence
你離開已三年
You're still the same
你依舊如此
Merry Christmas, Miss Fang Hui
我送禮物給你
I hope you'll feel the same
我曾經愛過你
儘管這份愛已成往事
Merry Christmas, Mr. Lawrence
我為你唱首歌
You're still the same
你依舊如此
Merry Christmas, Miss Wu Zhen
我在想你是否能聽到
Wish you were here
若你在這裡
我們可以再次分享節日的歡樂
Merry Christmas, Miss Wu Zhen
我們將圍坐一起
來共度這美妙的時刻
（間奏）
如果生命再次開始
如果歲月能夠倒轉
你會把我當成從前那個人嗎？
我想你會的，你一定會的
因為你曾那么溫柔地對待我
儘管這份愛已成往事
（副歌）
Merry Christmas, Mr. Lawrence
你離開已三年
You're still the same
你依舊如此
Merry Christmas, Miss Fang Hui
我送禮物給你
我曾經愛過你，儘管這份愛已成往事。