metallica wherever i may roam歌詞

Wherever I May Roam的歌詞如下:

(Verse 1)

Open up your eyes, look at me

在無盡的夜色中,我在你身旁

Just give me a sign, you don't mind

只要你給我一個信號,你不介意

We'll run away and never come back again

我們可以逃跑,永不再回來

(Chorus)

Wherever I may roam, I'll take you with me

無論我走到哪裡,我都會帶著你

Underneath the covers, we'll hide away

在床單下,我們會躲起來

In the darkest corners, we'll find a way

在最黑暗的角落,我們會找到出路

(Verse 2)

Take my hand, you're safe now

牽著我的手,你現在安全了

We'll leave this world behind us

我們會離開這個世界

Just close your eyes and let it all go

閉上眼睛,讓一切都過去

(Chorus)

Wherever I may roam, I'll take you with me

無論我走到哪裡,我都會帶著你

Underneath the covers, we'll hide away

在床單下,我們會躲起來

In the darkest corners, we'll find a way

在最黑暗的角落,我們會找到出路

(Bridge)

I'm not scared anymore, I'm not lost anymore

我不再害怕,我不再迷失

I'm with you now, we're both safe and sound

現在我和你在一起,我們都安全無恙

In the light of day, we'll make it through the night

在黎明的光芒中,我們會熬過這個晚上

(Chorus)

Wherever I may roam, I'll take you with me

無論我走到哪裡,我都會帶著你

Underneath the covers, we'll hide away

在床單下,我們會躲起來

In the darkest corners, we'll find a way

在最黑暗的角落,我們會找到出路

Out of the shadows, into the light (Out of the shadows)

從陰影中走出來,走向光明(從陰影中)