mgmt kids歌詞翻譯

"mgmt kids" 是一首歌曲,以下是這首歌詞的翻譯:

[副歌]

Let's get management kids

讓我們管理一下小孩們

No big surprise they are, indeed, precocious

沒什麽大不了的,他們確實聰明過人

[第一段]

There's nothing else to do

沒什麽其他事情可做

So we're just gonna have to play

所以我們只能玩一玩

With our little minds that are wired to learn

我們的小心思已經準備好學習了

[副歌]

Let's get management kids

讓我們管理一下小孩們

No big surprise they are, indeed, precocious

沒什麽大不了的,他們確實聰明過人

[第二段]

They're all about the numbers and the letters

他們都在談論數字和字母

And they're all about the facts and figures

他們都在談論事實和數據

They're the real deal and the kids have brains, not a stain

他們才是真正有智慧的小孩,不是一點污點

[副歌]

Let's get management kids

讓我們管理一下小孩們

Yeah, we gotta play 'em, keep 'em interested in their futures

是啊,我們得讓他們玩得高興,對未來保持興趣

It's time to shape 'em up, teach 'em to follow the rules of a smart little school, oh!

塑造他們的時候到了,教他們遵守一所有智慧的小學的規則,喔!

[尾聲]

Now these are our precious management kids, they will change the world, you see!

看著他們,我們深知這些管理天才將會改變世界!