misia everything歌詞

《Everything》是Misia演唱的歌曲,收錄於專輯《Best》中。

日文歌詞如下:

どんな言葉に変えても

屆かない想いは

胸の鼓動に

なんだかぎこちない

ただひとつだけ

伝えたいことがあるのに

たぶん あなたも

同じだと思ってたのに

あふれる涙にさよなら

言えるのなら もう一度抱きしめて

ただひとつだけ 願いはあるのに

たぶん あなたも もう一度會いたい

ねぇ もう一度だけ 愛して

世界中に あなたを愛してる

ただそれだけで 涙止まらない

ただひとつだけ 伝えたい言葉があるのに

もう一度會いたい

ただひとつだけ 願いはあるのに

あなたのそばにいてほしいのに…。

悲しみも笑顏も全てを抱きしめてるよ

あなたの愛で満たしてるよ。

中文歌詞如下:

無論怎樣改變言辭,都無法傳達的這份思念, 就像心中鼓動的節奏一樣難以捉摸。 有件事只想傳達給你,卻不知如何開口。 你大概也和我想的一樣吧。 如果能說再見,再抱我一次, 那怕只有一次也好,希望能再次與你相擁。 有件事只想對你說,卻不知如何開口。 你大概也和我一樣想再次見到我吧。 再一次,再一次相愛吧。 告訴全世界我愛你,只要這樣,淚水就無法止息。 有件事只想說給你聽,卻不知該說什麼。 你希望在你身邊… 如果只是悲傷或笑容都能將所有擁入懷中, 用你的愛來填滿我吧。