《Monkey Majik》的日文歌詞和中文翻譯如下：
日文歌詞：
Monkey Majik - 遠藤正明
あの夢を追いかけて 夢を追いかけて
あの夢を追いかけて 夢を追いかけて
僕らはなんとなく ささやかけて
一緒にいてほしいのに
涙さえ流さずに 笑って生きてた
いつもあきれつ溢れる
さぁ新しい旅をするんだ
夢をみて行こうよ 僕らの時が
大好きなんだよ Monkey Majik
いつも胸に抱いて Monkey Majik
時は僕らを連れて Monkey Majik
遠くなる道もどいて Monkey Majik
夢をみて行こう 夢をみて行こう
僕らはなんとなく 夢見るんだ
そして時は流れて 僕らはなんとなく
あの夢を追いかけて 夢を追いかけて
涙さえ流さずに 笑って生きてた
いつもあきれつ溢れる さぁ新しい旅をするんだ
夢をみて行こうよ 僕らの時が
大好きなんだよ Monkey Majik
いつも胸に抱いて Monkey Majik
時は僕らを連れて Monkey Majik
夢をみて行こう 夢をみて行こう 夢をみて行こう。
中文翻譯：
追逐夢想，追逐夢想，追逐夢想，我們總是默默地希望著能和你一起。
在沒有眼淚地笑聲中生存著，充滿了喜悅。 總是不自覺地想要馬上告訴你，我們現在要踏上新的旅程。我們要一起去夢想的遠方，我們是那么的喜歡你Monkey Majik。一直在心裡，Monkey Majik，時刻帶領我們前進Monkey Majik。無論是遙遠道路的未知前方，還是茫茫夜色中偶爾迷茫的月亮。夢想之夜我們都要追逐它。我們總是默默地夢想著，隨著時間的流逝，我們仍然要追逐夢想。沒有眼淚地笑聲中生存著，充滿了喜悅。我們要一起去夢想的遠方，我們是那么的喜歡你Monkey Majik。一直在心裡，Monkey Majik，時刻帶領我們前進Monkey Majik。我們要一起去夢想的遠方。