monster歌詞gumi

《Monster》的GUMI的歌詞如下:

(日文)

GUMI:ふり向けばまだ見ぬ世界へ

踏みだそうあぶくたみも

強引にひかれあふる

勇気と怒りの炎

(中文)

GUMI:一回頭又將投向未知的世界

不顧一切地奔向遠方

在激烈的掙扎中湧現出勇氣和憤怒的火焰

(日文)

GUMI:僕の中の怪物

そうさそれが答えだろう

あふれる想いをぶつける

怪物も人間も

(中文)

GUMI:我心中的怪物

或許就是我的答案吧

將滿溢的情感盡情釋放

無論是怪物還是人類

(日文)

GUMI:踴る闇に響くメロディー

突き抜けて 君を連れ去る

さあ迷わないで さあ逃げないで

夢を摑む為に

(中文)

GUMI:在舞動的黑暗中迴響著的旋律

掙脫一切 帶走你

現在別迷茫 現在別逃避

為了抓住夢想

(日文)

GUMI:あの夢を 抱きしめながら

たどり著いた 怪物も美しい

そうさそれが答えだろう

怪物も人間も 共に生きよう

(中文)

GUMI:緊抱著那個夢境

雖然到達後怪物也變得如此美麗

是的 這就是答案吧

無論是怪物還是人類 我們一起生活吧