my fault歌詞

《My Fault》的詞曲是由Lindstrøm和Kato共同完成,歌詞如下:

I know I hurt you, I know I let you down

我知道我傷了你,我知道我讓你失望

I never meant for any of this to happen

我始終沒有意圖讓任何事情發生

I guess I never really knew you

我想我始終不了解你

All the things that I should have said

所有我應該說的話

All the things that I should have done

所有我應該做的事

I don't know what to say or do now

我不知道現在該說什麼或做什麼

Chorus:

My fault, I know it was wrong

是我的錯,我知道是我不對

But if you give me a chance to explain

但如果你給我一個機會讓我解釋

I would never intentionally hurt you

我永遠不會故意傷害你

My fault, I know it was me

是我的錯,我知道是我自己的問題

But if you give me a chance to prove

但如果你給我一個機會讓我證明

That I'm a changed man who won't hurt you again

我是個已經改過自新的人,不再傷害你

Time for you to put your trust in me again

你應該再信任我一回的時候來了

The distance may have separated us now

時間可能將我們分隔開來

But if you let me back into your life again

但如果你讓我再回到你的生活中去

I will make it right

我會讓一切回到正軌上

I'll do better by you this time, my love will be stronger (my love will be stronger)

這次我會做得更好,我的愛會更加堅強(我的愛會更強大)

I will prove my worth this time, I'm telling you everything's gonna be different (different)

這次我會證明我有價值,我在告訴你一切將有所不同(不同)

I won't let you down again, my love is not in vain (my love is not in vain)

我永遠不會再讓你失望,我的愛不是無用的(我的愛並未白費)

This time it's real, let me show you what I've been missing (missing)

這次是真的,讓我看你我看見我所失去的(遺失)

I guess it was meant to be (meant to be)

我想一切都是注定要這樣的(注定要這樣)

Chorus: x2 重複副歌部分(重複) 一直到歌曲結束。