"So Sick"的中文歌詞如下：
[第一段]
你總是不停地試探我的底線
讓我不知所措，我不停的糾結
你說你想看到我失控的模樣
可我從未真正失控過
[副歌]
我如此疲憊，病入膏肓
連呼吸都感覺疼痛
讓我無處可逃
你是如此任性，不負責任
卻還在說永遠愛我
[第二段]
我對你真的已經盡力了
已經不再在乎你到底會怎么想
我只是盡我所能的照顧自己
現在的我感覺無比自由
[副歌]
我如此疲憊，病入膏肓
連呼吸都感覺疼痛
讓我無處可逃
你是如此任性，不負責任
卻還在說永遠愛我
[橋段]
你總是把我推入深淵
然後又假裝很擔心我
你的虛偽讓我感到噁心
我真的很想離開你，但我做不到
[副歌]
我如此疲憊，病入膏肓
連呼吸都感覺疼痛
讓我無處可逃
你是如此任性，不負責任
卻還在說永遠愛我
[尾聯]
我是如此的渴望自由，我需要呼吸
而你卻像一隻蚊子一樣圍著我轉，我受夠了。
這個翻譯主要圍繞歌曲中的情感和主題，即對於一個總是讓人感到疲憊和痛苦的關係的厭倦。歌詞中表達了對對方的失望和無奈，以及對自由的渴望。同時，也揭示了對方的不負責任和虛偽行為。