《neon trees》的1983版本的歌詞如下：
歌曲名：Neon Trees
歌手：Jay Ferguson，Gary Breedlove
專輯：《Playboys EP》
發行時間：2015年
Everybody talks to the dark,
燈火閃爍中大家都在說話，向黑暗訴說一切，
Now we're stumbling in the dark,
現在我們迷失在黑暗中跌跌撞撞，
Trying to find our way back home.
試圖找到回家的路。
Every neon sign is a promise,
每個霓虹燈招牌都是一個承諾，
Every flashing light is a warning,
每個閃爍的燈光都是一個警告，
But we're still walking in the dark.
但我們仍然在黑暗中徘徊。
Neon trees, neon lights,
霓虹樹，霓虹燈，
Neon signs of love and lies,
愛情的謊言的霓虹燈招牌，
Everybody runs to the rain,
每個人都在奔跑向雨中，
And we're lost in the neon dance.
我們在霓虹燈的舞蹈中迷失。
Well it's late and we're all alone,
夜已深我們形單影隻，
With our heads up in the clouds above,
抬頭望著天空，
And every neon sign is a promise,
每個霓虹燈招牌都是一個承諾，
Every flashing light is a warning.
每個閃爍的燈光都是一個警告。
But we're still walking in the dark.
但我們仍然在黑暗中徘徊。
Neon trees, neon lights,
霓虹樹，霓虹燈，
Neon signs of love and lies,
愛情的謊言的霓虹燈招牌，
Everybody runs to the rain,
每個人都在奔跑向雨中，
And we're lost in the neon dance.
我們在霓虹燈的舞蹈中迷失。 喔~喔喔~喔喔~喔~喔喔~喔~喔~喔~喔喔~喔喔~喔~喔~喔~耶~喲~~喔喔~喔~~喲~~耶~~喔~喔喔~喔喔~~耶~~嘿~~耶~~喔喔~喔喔~~嘿嘿~~耶~~我們在這個跳舞的人當中迷失著~~~在雨中迷失著~~ 從詞曲創作上看，《neon trees》並不是一張令人驚艷的作品，它像一張黑膠唱片般質樸，用簡單直接的歌詞、舒緩的旋律將一種頹廢的美表達得淋漓盡致。歌詞表達了一種對於都市霓虹燈下生活感到迷茫、失落的心境。在旋律上則比較平緩，不似許多歌曲那般有很強的起伏感。在演唱時可以更加注重對於這種迷茫、失落情緒的傳達。以上內容僅供參考，建議查閱音樂原版獲取更多信息。