《Nier Automata Weight of the World》的日文歌詞為：
どうしても 進めない 僕らの未來
どうしても 愛せない 僕らの距離
何もかも 見透かした 世界の秘密
飛ばして飛ばして エターニティへ
狂いかけたなら
駆け抜けて
世界的な終末へ
突き抜ける愛があるから
羽ばたけば 未來は終わらない
羽ばたく者のもとへ
ただ信じれば
わかりあえるだろう
どんなに深く傷ついても
君の願い 抱きしめて
羽ばたく者のもとへ
ただ信じれば
わかりあえるだろう
何もかも 受け入れて
狂いかけたなら
駆け抜けて
世界的な終末へ
中文翻譯：
無論如何前進的我們的未來
無論如何無法相愛的我們之間的距離
看透了一切的這個世界裡的秘密
飛奔向飛奔向，向エターニティ進發
如果即將瘋狂的話
就穿越它，奔向世界的終結，因為存在穿透一切的愛，振翅翱翔的話未來就無法結束，會到達振翅之人所在的地方只要相信，就能理解吧，無論傷得多深。
擁抱著你的願望，飛向振翅之人所在的地方，只要相信，就能理解吧，接受一切的痛苦。
如果即將瘋狂的話，就穿越它，奔向世界盡頭。
以上就是《Nier Automata Weight of the World》的歌詞內容。