no matter what歌詞中英對照

No Matter What歌詞

(Chorus)

No matter what,

I'll be there for you,

Through the highs and lows,

Through the laughter and the tears,

No matter what,

I'll be there for you.

Verse 1:

(You may cry, you may laugh,

You may live, you may die,

But I'll be there for you)

不管怎樣,我都會在那裡,為你守候,

(你可能會哭,你可能會笑,你可能會活,你可能會死,但我會在那裡為你守候)

Chorus)

No matter what,

I'll be there for you,

Through the highs and lows,

Through the laughter and the tears,

No matter what,

I'll be there for you.

Bridge:

(I'll be your strength when you're weak,

Your courage when you fear,

Your shelter when the storm comes)

我會在你脆弱的時候給你力量,

當你害怕的時候給你勇氣,

暴風雨來臨時給你庇護。

Chorus)

No matter what,

I'll be there for you,

Through the highs and lows,

Through the laughter and the tears,

No matter what,

I'll be there for you.

(Outro)

So don't be afraid, no need to doubt,

Just remember who I am,

And I'll always be there for you.