nothing holdin me back歌詞

"Nothing Holdin Me Back"是由Shawn Mendes演唱的一首歌曲,歌詞如下:

(Verse 1)

I've been waiting for a while now

我已經等待了好一陣子

Just to finally let you know

只是想最終讓你知道

What's been holding me back

那些阻礙我的事物

No more second guessing

不再去反覆猜測

Just know that I'm here now

只想讓你知道我現在在這裡

And I'm feeling more like me

我感覺更加真實

(Chorus)

So let me in, I won't let you down

所以讓我進來,我不會讓你失望

And if you want to run, I'll still be down the street

如果你想逃跑,我依然會在街角等候

Cause I ain't got nothing holding me back

因為我無所畏懼

Nothing holdin me back

沒有什麼能阻擋我

(Verse 2)

I've been looking for a sign now

我現在正在尋找一個標誌

Trying to figure out what's right now

試圖找出什麼是對的

But I'm feeling more sure with every day

但每一天我都更加確定

And I ain't got nothing holding me back

我沒有什麼能阻擋我

(Bridge)

I'm ready to take this to the next level now

我已經準備好邁向新的階段

I'm ready to take this to the limit now

我已經準備好突破極限

And if you feel the same way too, then let me know now

如果你也有同樣的感覺,現在告訴我吧

(Chorus)

So let me in, I won't let you down

所以讓我進來,我不會讓你失望

And if you want to run, I'll still be down the street

如果你想逃跑,我依然會在街角等候

Cause I ain't got nothing holding me back

因為我無所畏懼

Nothing holdin me back

沒有什麼能阻擋我

Nothing holdin me back (Ooh)

沒有什麼能阻擋我

Nothing holdin me back (Ooh)

沒有什麼能阻擋我

(Outro)

So if you want to, we can take it slow now

所以如果你願意,我們可以慢慢來

Or we can go for it, like we know how to do now (Yeah)

或者我們可以全力以赴,就像我們已經知道怎么做的那樣