november rain歌詞翻譯

November Rain 歌詞翻譯(中文版):

Verse 1:

十一月的雨,無情地下著

如同我無法忘卻的過去

它帶來了寒意,讓我心痛

我想讓它停,卻無法停止

Chorus:

這是我們的過去,現在只剩回憶

我們曾經走過的路,現在只剩下寂靜

我想你明白,這是一首關於愛的歌

這是十一月的雨,為我們的愛哭泣

Verse 2:

我仍然愛你,如同初見

但現在的你的眼神中

我感到了陌生的距離

我們曾經在一起,現在卻疏遠

Chorus:

這是我們的過去,現在只剩回憶

我們曾經走過的路,現在只剩下寂靜

我想你明白,這是一首關於愛的歌

這是十一月的雨,為我們的愛哭泣

Bridge:

我還是愛你,無論結果如何

我還是會等待,等待你的回音

即使我們已經分開,我還是愛你

這就是我的命運,我的November Rain

Chorus:

這是我們的過去,現在只剩回憶

我們曾經走過的路,現在只剩下寂靜

我想你明白,這是一首關於愛的歌

這是十一月的雨,為我們的愛哭泣

Outro:

十一月的雨,永遠地落著

它將我們的故事埋葬在寂靜中

但我仍然相信,愛情永遠不會消失

即使我們已經分開,我還是愛你。