"Numb" 是 Jay-Z 的一首歌曲，其歌詞和訳如下：
歌詞：
(Verse 1)
Take a bow, all the wealth, gonna slip away
心靈麻木，一切的財富都將煙消雲散
When I hear that sound, gonna numb my brain again
當我聽到那個聲音，我的心再次麻木
(Chorus)
I'm numb, I'm numb, I'm numb, I'm numb
我麻木了，我麻木了
Gonna take a bow, all the wealth, gonna slip away
我要鞠躬告退，一切的財富都將消失
(Verse 2)
When I hear that sound, I'm in a trance, my feet don't touch the ground
當我聽到那個聲音，我陷入了恍惚，我的腳步不觸碰地面
And I'm so numb, I can't even feel the pain
我如此麻木，甚至感覺不到疼痛
Gonna be alright, you gon' be alright, everything gon' be alright
會好起來的，你會好起來的，一切都會好起來的
I don't even want it like that no more, numb and dirty I ain't staying like that no more
我再也不想這樣了，麻木和骯髒，我再也不想這樣了
(Chorus)
I'm numb, I'm numb, I'm numb, I'm numb
我麻木了，我麻木了
Gonna take a bow, all the wealth, gonna slip away
我要鞠躬告退，一切的財富都將消失
(Bridge)
Every time you lose control and feel like shit inside your heart and feel like shit inside your head
每次你失去控制，心裡感覺像有陰影，頭裡感覺像有陰影
And you feel like you can't get up, you can't get up off the ground
你感到無法站起來，無法離開地面
You ain't gotta worry about a thing, it's gon' be alright
你不必擔心任何事情，一切會好起來的
It's gon' be alright, it's gon' be alright
一切會好起來的，一切會好起來的
(Chorus)
I'm numb, I'm numb, I'm numb, I'm numb (x2)
我麻木了，我麻木了，我麻木了，我麻木了
Gonna take a bow, all the wealth, gonna slip away (x2)
我要鞠躬告退，一切的財富都將消失
這首歌詞描述了作者在經濟危機和情感失落之下的無助和迷茫。作者感到一切都失去了控制，他的心靈麻木無感，無法感受到任何情感。他希望一切都能好起來，但同時又感到無力無助。這首歌詞也反映了Jay-Z在音樂生涯中經歷的一些挫折和困難。