oblivious歌詞

《Oblivious》的歌詞如下：

I don't know you anymore

我已然認不出你

Just another face on the crowd

人群中的一張臉孔罷了

But now you're standing there

但你如今站在那裡

So lost, but so in reach

迷失，卻又近在咫尺

Trying to hold onto the things you said

嘗試去回想你曾說過的話

Trying to remember, what I thought I knew

試著去回憶，我曾以為我了解的一切

Chorus:

But I'm so Oblivious

但我如此健忘

So caught up in my head

沉迷於自己的思緒中

Trying to find my way back home

試圖找尋回我的歸途

But I'm so Oblivious

但我如此健忘

Oh I didn't mean to hurt you

噢，我並非有意傷害你

And I thought you were the one

我以為你就是我的唯一

But now I see you differently

但現在我只能從不同的角度去看待你

So much for living and learning

活到老學到老啊

Oh and now you're gone

噢，現在你已經離去

You were my favorite song

你曾是我最愛的歌

Now it's just a memory that's done

現在它只是個已經結束的記憶

And now I'm standing here

而我如今站在這裡

So lost, but so in need

迷失，卻又急需理解

Trying to hold onto the things you said

嘗試去回想你曾說過的話

Trying to remember, what I thought I knew

試著去回憶，我曾以為我了解的一切

(chorus) （重複）

Bridge:

But maybe it's alright

也許這沒什麼大不了吧

To let go of what we knew before

放手從前的一切吧

It was just a part of life, that we both should know now

這不過是生活的一部分，我們現在都應該明白了吧。