on my own歌詞和訳

"On My Own"是由艾薇兒·拉維尼(Avril Lavigne)演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞和翻譯:

歌詞:

Verse 1:

我一個人,在黑暗中遊蕩

感覺如此的孤單,沒人能幫我

只有我自己,只有我自己

Chorus:

我一個人,在黑暗中前行

我必須學會如何獨自面對

因為沒有人能永遠陪著我

我必須學會如何獨自面對

Verse 2:

我曾經擁有過,那些美好的時光

但現在它們已經消失,不再回來

只有我自己,只有我自己

Chorus:

我一個人,在黑暗中前行

我必須學會如何獨自面對

因為沒有人能永遠陪著我

我必須學會如何獨自面對

翻譯:

中文翻譯:

我一個人,獨自在黑暗中徘徊

孤單的感覺讓我難以忍受,無人可幫我

只有我自己,只有我自己能支撐自己

翻譯(英漢):

On My Own, wandering in the dark alone.

The feeling of loneliness is too much to bear, no one can help me.

Only myself, only myself can support myself.

這首歌曲表達了孤獨和自我成長的主題,鼓勵人們學會獨立面對生活中的困難和挑戰。