on the floor歌詞英翻中

On the Floor - Jennifer Lopez

Verse 1:

You're so close I can feel your breath

你的靠近讓我感覺到你的呼吸

I can hear your heartbeat when you whisper my name

當你輕輕呼喊我的名字時,我聽到你的心跳

Chorus:

On the floor, we're both lying down

地板上,我們都平躺著

Stars are all I see, in every movement of your hand

繁星就在你的掌中流轉,映照在我眼前

No control, my body's letting go

毫無顧慮,我的身體開始放鬆

Underneath your weight, I'm on my way to go

在你的身下,我將走向未來

Verse 2:

I'm feeling every inch of you inside of me

我感受到你內心的每一寸

Your body's warm and I can't help but move to the rhythm

你的身體溫暖,我無法抗拒隨著節奏舞動

Chorus:

On the floor, we're both lying down

地板上,我們都平躺著

Stars are all I see, in every movement of your hand

繁星就在你的掌中流轉,映照在我眼前

No control, my body's letting go

毫無顧慮,我的身體開始放鬆

Underneath your weight, I'm on my way to go

在你的身下,我將走向未來

Bridge:

When the music plays, we move as one, in perfect harmony

當音樂奏起,我們合二為一,在完美的和弦中舞動

It's magic, I feel it in my bones, this feeling I can't ignore

這是魔力,我感覺到它在我骨子裡,這種感覺我無法忽視

Chorus:

On the floor, we're both lying down (Lying down)

地板上,我們都平躺著(平躺著)

Stars are all I see, in every movement of your hand (Every movement) (X2)

繁星就在你的掌中流轉,映照在我眼前(每一次的掌動)(X2) 無控制力 我已讓自己自由 (Go) (X2) 噢!(X2) (高潮來臨前的顫抖)(X3) (在這片刻只有我和你)(X3) 噢!(X2) (直到晨曦將我們喚醒)(X2) 噢!(X3) (直到晨曦將我們喚醒)(X3) 噢!(Outro) 噢!(Outro) 噢!(Outro) 噢!(Outro) 噢!(Outro) 喔!(高潮來臨前的顫抖)(高潮來臨前的顫抖)