《One Direction - Little Things》的中文歌詞如下：
我總是注意到你身上的小事情
你微笑時的細微表情 確實令人著迷
我想我要一整天 都隨著你的心情打轉
我看到了你愛的小事情 我們還是能理解彼此
在微風吹過時 你微微笑著
隨著陽光 我能看到 一切都是如此的美好
雖然只是一些小事情 但是我能感受到你的愛
這就是我們的愛情 這就是我們的愛情
你總是注意到我身上的小事情
當我感到沮喪時 你總是會來幫助我
我想我要一整天 都隨著你的心情打轉
我看到了你愛的小事情 我們還是能理解彼此
當我們一起看著天空 微風吹過我們的臉頰
我感覺到愛情就像一首美妙的旋律 如此美妙
雖然只是一些小事情 但是我能感受到你的愛
這就是我們的愛情 這就是我們的愛情
我們的小事情 就像星星一樣點亮夜空
當我們一起時 就像陽光普照萬物一般
我會記住每一個小事情 因為每個小事情都讓我們更接近
這就是我們的愛情 這就是我們的愛情
這些小事情 是我們最珍貴的財富
讓我們不要忽略它們 因為它們是愛情的基石
我還想和你一起 做更多的小事情 讓我們更加靠近
這就是我們的愛情 這就是我們的愛情 是這樣嗎？