one more light又一道光芒歌詞

《One More Light》是Linkin Park(林肯公園)的一首歌,歌詞如下:

Verse 1:

I don't want to face this alone

我不想一個人面對這一切

With every moment it's getting clearer

隨著時間的流逝,越來越清楚

I need to let you know

我需要讓你知道

Chorus:

There's one more light for me up above

天上多了一道光芒照向我

In the darkest time I won't be afraid

在最黑暗的時候,我不會害怕

'Cause when I finally let go

因為我終於釋懷了

It's like I'm riding on, it's like I'm riding on

我就像騎在上面,我就像騎在

One more light

那一道光芒上

Verse 2:

I can feel my heartbeat now it's stronger

我能感覺到我的心跳,它變得更強烈了

And I know that I'm not alone

我知道我不再孤單了

It's like I'm floating now it's easier

現在我仿佛漂浮著,這更容易了

To let go, to let go, to let go

放手,放手,放手

Bridge:

I'm not afraid of the dark

我不怕黑暗

When I'm standing in the light of the one more light

當我站在一道光芒的照耀下

Chorus:

There's one more light for me up above

天上多了一道光芒照向我

In the darkest time I won't be afraid

在最黑暗的時候,我不會害怕

'Cause when I finally let go

因為我終於釋懷了

It's like I'm riding on, it's like I'm riding on

我就像騎在上面,我就像騎在

One more light for me and you

為你和我多一道光芒

Outro:

In the end it all leads back to God

最終一切都會回歸上帝的懷抱

In the dark he's got a light for me too

在黑暗中,他也有一道光照向我。