《One More Time, Once Again》的中文歌詞如下：
(Verse 1)
回憶像一場夢
醒來後卻發現
你已不在身旁
我試著去忘記
但每次想起
你總是出現在夢裡
(Chorus)
One more time, once again
能否再次遇見你
One more time, once again
能否再次愛上你
回憶里的你
總是那么清晰
讓我無法忘記
(Verse 2)
我試著去接受
現在的生活
但心裡總有個空缺
想回到過去
卻已經來不及
不知道該怎么繼續
(Chorus)
One more time, once again
能否再次遇見你
One more time, once again
能否再次愛上你
如果回憶里的那個人
始終都抹不去的話
也許有一天
我們還會相遇
(Bridge)
我一直在等待
那個機會
再次擁抱你入懷
(Chorus)
One more time, once again
能否再次遇見你
One more time, once again
能否再次愛上你
等你等了那么久，等到了今天。 （此段可能因為中英文詞不同存在歧義，以下是具體的意思：我一直在等待著相遇，等到今天。）