one ok rock hard to love歌詞

《One OK Rock - Hard To Love》的歌詞如下:

I'm on my own again

再次孤身一人

With my head in the clouds

雲端之上徘徊

Looking for a way to get back to you

尋找回到你身邊的路

You're a hard act to follow

你是一個難以追隨的人

But I'm trying to keep my head up

但我努力保持清醒

Trying to keep my feet on solid ground

努力保持腳踏實地

But everytime I think I've got it all figured out

但每次我以為我已經看透了一切

The world throws another curve ball at me

世界再次給我投來曲線球

You say you're feeling overwhelmed

你說你感到難以承受

With all the changes you've been going through

經歷了所有的變化

And you can't see a way through

你無法看清前方的路

But baby, we're still young

但寶貝,我們還年輕

So let's ride this out together

所以讓我們一起度過這段時光

And when it gets hard to love

當愛變得艱難

When it gets hard to keep holding on

當堅持下去變得困難

When it seems like everything's gone wrong

當一切似乎都出錯時

We'll take another road and keep on going strong

我們再選一條路,繼續堅定前行

When it gets hard to understand

當一切都難以理解時

And it seems like everything is fading away

一切都逐漸消退

I will stand by your side, forever we'll stay

我會站在你身邊,我們將永遠停留在一起

Oh, oh, oh, oh...

喔,喔,喔,喔...

Oh, oh, oh, oh...

喔,喔,喔,喔...

You say you feel like giving up

你說你感到想要放棄

But you know I won't let you fall

但你知道我不會讓你跌倒

You're my light in the dark, my guiding star

你是我黑暗中的一束光,我的指路星

I don't know what's ahead, but I trust in what we've got

我不知道前方會有什麼,但我相信我們擁有的一切

So let's ride this out together

所以讓我們一起度過這段時光

And when it gets hard to love (x2)

當愛變得艱難(x2)

We'll take another road and keep on going strong (x2)

我們再選一條路,繼續堅定前行(x2)

It's not always easy, I get that (x2)

這並不總是容易的,我理解(x2)

But we got each other, we can make it (x2)

但我們擁有彼此,我們可以做到(x2)

Yeah, we're young, yeah, we're free (x2)

是的,我們還年輕,是的,我們還自由(x2)

So let's ride this out together (x2)

所以讓我們一起度過這段時光(x2)