One OK Rock - 《Remake》的中文歌詞如下：
這裡是我的場地 不是你的跑道
我的方式 不用你說
你的那點聰明才智沒有用到我這裡
不是不給你機會
而是你不配和我競爭
所以不要再白費力氣了
我的故事不需要你插手
不需要你說是誰的復製
我自己就能夠完成我的使命
我知道我在哪裡停下
我不需要你的建議
讓我來重新打造自己
這裡是我的場地 不是你的跑道
我不需要你的保護
我要的是自己主宰自己
不要被你的期望束縛
不要讓你的思想限制我
讓我來重新打造自己
重新開始 我現在就要開始
不管結果如何 我都要做我自己
我要做我自己 我不要被任何人左右
我要做我自己 我不要被任何人左右
這裡是我的場地 不是你的跑道
我要的是自由自在
我要的是自己主宰自己
不要讓你的期望束縛我
不要讓你的思想限制我
讓我來重新打造自己
當我們試著站起來時，不要失去自己的力量
不要被恐懼所束縛，勇往直前，當我們勇往直前時，不要讓內心無助。
我的故事是我自己的，所以不用你插手。
我自己就能夠完成我的使命。
我要重新打造自己。