one time cnblue歌詞

One Time的cnblue歌詞如下:

歌名:One Time

演唱:cnblue

韓文歌詞:

One time 넌 너무 예쁜 걸

I don't know 난 네게 빠졌나봐

숨겨놨던 맘 들키버린 걸

난 싫어 넌 항상 나를 울리잖아

그럴땐 나도 싫어서 싫어

이제는 좀 멀리 떠나가라고

One time 넌 너무 예쁜 걸

I don't know 난 네게 빠졌나봐

이제는 난 너 때문에 울지 않아

네가 싫증나겠니

Yeah you make me feel so good, make me feel so right

넌 이제 그만하겠니? Yeah you got me feeling all right, feel so fine

널 보내야지 내가 어떻게? Oh baby you're my everything, but I gotta let you go

中文翻譯:

One time 你太過漂亮了

I don't know 我好像已經對你著迷了

隱藏在心中的感情 被你發現了 我討厭你總是讓我哭泣

我討厭那樣 我討厭現在這樣 我討厭你離我遠去

現在你應該遠離我了吧 One time 你太過漂亮了

我現在因為你不會再哭泣 你是不是也厭倦了?

Yeah you make me feel so good, make me feel so right 你該停下來了嗎? Yeah you got me feeling all right, feel so fine 你讓我感覺很好,讓我感覺對了 現在我應該讓你走嗎? Oh baby you're my everything, but I gotta let you go

日文歌詞:

One time 君はすごく美しいのに (One time 你太過漂亮了)

I don't know 私はあなたを落ちてしまったの (I don't know 我好像已經對你著迷了)

隠していた想いも全部 (胸口隱藏的感情也全部)

分かり合えず遠く感じるの (沒法互相理解 而感受到的是遠方的你) 今更嫌いになっても、いいの? (就算現在變成了討厭的、也不是不行嗎?)

One time 君はすごく美しいのに (One time 你太過漂亮了)

I don't know 私はあなたを離さないの (I don't know 我不會離開你的)

今ならばもう泣かないで (現在我可以不再哭泣) どうして? (為什麼呢?) Oh baby you're my everything (Oh baby you're my everything) but I gotta let you go (but I gotta let you go)