"One Two Buckle My Shoe"是一首英文兒歌，中文翻譯如下：
一 二 扣上我的鞋
一 二 一 二 一
一 二 扣上我的鞋
(第一段)
一 一 一 一 一 二
我的鞋帶總是開開又系系
不要笑 我喜歡那樣繫鞋帶
像一個笨拙的武士那樣戰鬥
我曾經找到一片草皮很開心
然後用石頭在旁邊滾來滾去
這可能會很可笑
（副歌）
一 二 扣上我的鞋 這就是我們在這裡的原因
一 二 扣上我的鞋 讓我們一起唱這首歌
（第二段）
一 一 一 一 一 二
我曾經在雨中奔跑，像個瘋子一樣
我曾經在雪中滑倒，像個傻瓜一樣
這可能會很可笑
（副歌）
一 二 扣上我的鞋 我們大笑大叫喊叫發泄憤怒的情緒吧！
我們的心中住著一位巨人/奇俠，來一個把搞笑作為音樂的老虎比賽！
這些都是那些糟糕的經歷 但是...沒關係 因為我是一個兒童。我們會以喜劇收場，謝謝。哈哈哈！讓我們再來一次“一 二 扣上我的鞋”吧！