papillon歌詞

"Papillon"是由挪威歌手Lorde演唱的一首歌曲,其歌詞如下:

Verse 1:

We're just a couple butterflies

我們在飛舞著,像兩隻蝴蝶

Floating through the clouds

在雲端漂浮

Looking for a moment

尋找那一剎那

To make it all worthwhile

讓一切變得值得

Chorus:

Just a little butterfly in the sky

就像天空中那小小的蝴蝶

Never landing, never saying goodbye

永遠飛翔,永不會落下,永不會說再見

Life's a marathon, it doesn't have to be perfect

生命是一場馬拉松,不必完美無缺

Just a little butterfly, dancing in the breeze

就像天空中那小小的蝴蝶,在微風中舞蹈

Verse 2:

You and me forever flying high

你和我永遠高高飛翔

Living life like there's no tomorrow

像明天不會到來一樣生活著

No need to count the days, no need to plan the ending

不需要數日子,不需要計畫結局

Just let it all unfold, we'll be just fine

讓一切自然發生,我們會好好的

Bridge:

And when the world gets heavy, we just lift each other up

當世界變得沉重時,我們只是互相扶持著飛起

So take my hand, we'll dance across the stars together

所以抓住我的手,我們一起在星辰間舞蹈吧

Chorus:

Just a little butterfly in the sky...

就像天空中那小小的蝴蝶…。