"pay money to my pain sweetest vengeance" 是一句歌詞，沒有特定的翻譯。它似乎是一種比喻或隱喻，可能是指為了減輕痛苦而付出金錢，以獲得某種形式的報復或滿足感。然而，具體的意義可能因歌曲的背景和創作者的意圖而有所不同。