《Poker Face》的中文歌詞如下：
我是個假裝面無表情的人，
但我心裡早就翻江湧海，
但我愛你的心情沒錯，
只是一臉茫然表情掩藏著。
Poker face，Poker face，
我的愛情不是玩玩就好，
我的心被紅心當作考卷，
當作猜不透的暗號。
你是萬千姿色沒用，
無奈真話還得從頭說起，
好不容易不喜歡你也好，
放鬆心思我們相偎相依。
（面無表情）我是個假裝面無表情的人，
（心裡翻江湧海）但我愛你的心情沒錯。
（Poker face）我的愛情不是玩玩就好，
（當作猜不透的暗號）當作紅心當作考卷。
如果你和我同一牌桌，我又怎能抽臉，
除了情話只是藉口我猜對你何曾在意我，
我一臉茫然為了迷惑你嗎？好讓你在忐忑之中身心失守？
當我在茫茫人海中看見你時，我面無表情，
但我心裡早已波濤洶湧，我愛你愛得如此深。
Poker face, poker face, poker face, poker face。
以上就是《Poker Face》的中文歌詞。這首歌是一首非常有感染力的歌曲，它以獨特的旋律和歌詞，讓人們感受到了愛情的真摯和神秘。歌詞中的“假裝面無表情的人”、“萬千姿色沒用”、“除了情話只是藉口”等詞句，讓人感受到了歌曲的深度和內涵。