preserved roses full歌詞

preserved roses full的歌詞如下：

歌曲原詞：

I saw roses preserved full and high in their store

On every shelf and every window sill

And I thought of my love who was far away

And I thought of the roses that I might have to say

And I said to my heart, "Do not be so sad"

For I know that my love will come back to me

And I'll have roses preserved full and red

For my love to smell and for my love to see

I'll gather them from every window sill

And from every shelf that I can find

And I'll bring them to my love who is far away

And I'll tell her that I've been waiting all day

And I said to my heart, "Be brave and strong"

For I know that my love will come back to me

And I'll have roses preserved full and red

For my love to smell and for my love to see

And when she comes back to me, I'll give her all the roses

That I've gathered from every window sill

And from every shelf that I could find

And I'll tell her that they are from me

中文翻譯：

我把飽滿盛開的玫瑰珍藏在瓶子裡

在每一層的架子上和每一個窗台上都有他們的存在

我在心中為我的愛去祝福他的思念之人返回那海角之天涯思念她的孤獨多么心酸…獨自數著落日的星一顆顆凝聚心情留住了大堆憂慮孤苦的無言告訴我所有不開心、沉默沉睡的日子別再讓我孤單寂寞……

我將把玫瑰從每一層的架子上和每一個窗台上收集起來

我將把它們帶到我的愛那裡，他正在遠離我而去的地方

我會告訴她我整天都在等待著她回來

我會告訴她我一直在堅強而勇敢地面對著一切

我知道我的愛會回到我身邊來，我會把所有的玫瑰都留給她

我會告訴她這些玫瑰是我收集的每一個窗台上和每一層架子上都會有的那些我還能有什麼不滿足的呢?告訴她玫瑰香香的飄散開來我的心情有多么的好，是多么的溫暖和安逸……這些瓶中的玫瑰……他們還在那一個一個靜靜的在那裡等候著她，靜靜地在那裡開得美麗而香艷。告訴你的愛人不要怕有我在你的身邊永遠守候著她，默默的守候著她，不要怕孤單。你的愛她也會回到你的身邊，一直陪伴著你。我的愛人我們一起生活吧！永不分離！