prisoner of love歌詞jp

《Prisoner of Love》的日文歌詞如下:

愛を愛さないで どうぞ

私のことが好きでいて欲しい

囚われ戀心 たぎる熱にさえ

ひとつひとつ刻むの 罪にしないで

囚われ愛人

ごまかす術もなく 胸を枯れる思い

振り返れば君がいて

離さないと思うなら

手繰り寄せる夢を見てた

愛を愛さないで どうぞ

私のことが好きでいて欲しい

囚われ戀心 たぎる熱にさえ

ひとつひとつ刻むの 罪にしないで

囚われ愛人

夢の中に君を連れ去り

君を自由にしてあげる

ふたりで夢見るの もう逃げ場はない

あふれる想いに どうぞご容赦願う

囚われ戀心 君は迷い道さえも

道を示す明燈に変わるの

罪にしてあげる

中文翻譯:

不要不愛愛 請不要不愛我

只想你愛我 喜歡我

被囚禁的戀愛心情 即使是一時的熱情

也刻骨銘心 不要成為罪惡

被囚禁的愛人

無法掩飾的思念在心中枯萎

如果回頭看的話有你在身旁

不想離開的話

曾經夢想過能和你一起飛翔

不要不愛愛 請不要不愛我

只想你愛我 喜歡我

被囚禁的戀愛心情 即使是一時的熱情

也刻骨銘心 不要成為罪惡

在夢中帶你離開這個地方

讓你自由自在的飛翔

兩個人一起做夢的話已經沒有地方可逃了

溢出的感情 請別介意我內心的想法

被囚禁的戀愛心情 你迷茫的道路也會變成指引的路燈

不要成為罪惡

希望符合您的要求。