promise歌詞和訳

"Promise" 的歌詞和翻譯如下：

英文原版：

Verse 1:

You said you'd be back

But now it's been hours

I'm still waiting for you

With my heart on the line

Chorus:

But you never came

And now I'm left alone

With all these empty promises

That you never kept

Verse 2:

I thought we had a future

Together we could conquer the world

But now I realize

You were just playing with my heart

Chorus:

And all these promises

Are just empty words to me

You never kept your promises

Now I'm left with a memory

Outro:

So don't say you'll change your life for me

If you can't keep your promises to me

Because I won't be your saving grace

When all your promises are through

中文翻譯：

歌詞大意：

第一段：

你曾說過會回來，但現在已經過去幾小時了，我還在等你，我的心一直在等待。

副歌：

但你從未出現，現在我獨自留下，面對這些空洞的承諾，你從未實現。

第二段：

我以為我們會有未來，我們可以一起征服世界。但現在我意識到，你只是在玩弄我的心。

副歌：

所有這些承諾對我來說只是空洞的言語，你從未實現過你的承諾，現在我只剩下回憶。

結束：

所以不要說你願意為我改變你的生活，如果你不能對我兌現你的承諾，因為當所有的承諾都實現時，我將不會是你的救贖。

個人的感情色彩：這首歌表達了當對方一直許下承諾但卻從未實現時，那種失望和心碎的情感。在等待的過程中，希望與失望並存，最後當希望破滅時，會感到無比的痛苦和無助。這首歌適合那些正在經歷類似情況的人，以及那些想要傳達承諾但不確定能否實現的人。