psycho killer歌詞

《Psycho Killer》的英文歌詞如下:

I'm just a psycho killer, I got nothing to hide,

I'm a murderer, a criminal, I'm so sick of denying.

I'm just a psycho killer, got a taste for the kill,

The blood on my hands is a testimony to what I must do.

The game was very clear to me, and now the fools is all here.

Every night in my room I feel their fear and now it's just a matter of time.

This game of death we call life, in love there are no innocent,

Only lovers of lies.

Let's dance on their graves while we fake smiles and say "we'll survive"

'Cause tonight I will make an end, the sights they are well and set.

And it goes like this.

我還只是一個瘋狂殺手 我在無所畏懼的呼喊,

我只是個兇手 是一個罪犯 我現在還沒有繼續摧殘著 只是不願再否認著。

我還只是一個瘋狂殺手 總有這種嗜血的快感,

我手上沾滿的血液就是證明 我還要做的是什麼。

這場遊戲在我心中清晰明了,現在傻瓜都來了。

每夜在我房間中 我感受著他們的恐懼 現在只不過是時間的問題。

每一夜 當我們假裝微笑 稱呼愛情時 我將終於結束,看,現在所有的終局 都準備好了。

如此演下去...

這首歌曲的中文詞意大致為:

我還只是一個精神上的殺手 我沒有可掩藏的東西。我只是個殺人犯、罪犯,我已經厭倦了否認。

我就是個精神殺手,殺人的欲望我難以抗拒。血跡斑斑的手上印證了我做的事是正確的。

這愛情的角逐我全看得很清楚,現在傻瓜們都來了。每晚在我房中他們都會害怕,這就是時間的問題了。

在這個愛情的舞台上我們沒有無辜者,只有謊言的犧牲者。

讓我們在他們的墳墓上跳舞,假裝微笑說“我們會活下來的”。今晚我將結束這一切,所有的結局都已準備好了。如此繼續下去...