rainy day歌詞

《Rainy Day》的英文歌詞如下:

I'm in a hurry up and down the street

Trying to find a way to forget

But I'm feeling so confused

And I'm feeling so blue

And I don't know what to do

Oh yeah

Cause it's a rainy day

Oh yeah

Cause it's a rainy day

Now you say you want me back again

I'm crying and trying to pretend

But my tears keep falling faster

Every time I see you walking past me with a smile on your face

And I know it's just a rainy day

It's a rainy day, yeah

It's a rainy day, yeah

It's a rainy day, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

It's a rainy day for me

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

It's a rainy day for me and you too

中文歌詞大意如下:

我在這條街上來回匆忙地走著,

努力尋找一種方法去忘記,

但我感到很困惑,

感到很憂鬱,

我不知道該怎么辦。

噢,是的,

因為這是一個下雨天。

噢,是的,

因為這是一個下雨天。

現在你說你想讓我回來,

我哭著試圖假裝,

但我的眼淚不停地更快地落下,

每次我看到你微笑著從我身邊走過。

我知道這只是個下雨天。

下雨天,是的,

下雨天,是的,

下雨天,是的, 噢耶,噢耶,噢耶。 噢是的,噢是的,噢是的,噢耶,噢耶。 噢是的,對於我和你來說都是下雨天。 哎! 哎! 哎!哎! 哎!哎!哎! 哎!哎!哎! 哎!哎!哎! 哎!下雨天歌詞以簡單、易於理解的方式表達了主人公的情感困境和思念之情。在重複的副歌部分,“噢耶”的使用增加了歌曲的節奏感和情緒表達。此外,“It's a rainy day for me and you too”這一歌詞體現了情感的共鳴和連線,也表現出歌詞在表達情感時的包容性和開放性。總之,《Rainy Day》是一首感人至深的抒情歌曲,它以簡潔明了的歌詞和富有情感色彩的旋律深深地打動了聽眾。