red velvet happiness歌詞

Red Velvet的《Happiness》歌詞如下:

Verse 1:

아주 순진한 맘에 별이 砌 (별이 砌) 摘下

오래 빛나는 건 너의 품에 든 기분

다정한 건지 혹은 새로운 건지

I don't know, I don't care, 두렵지 않아요

첫사랑 같아 우린, 우린 我們

항상 나약하고 순정한, Happiness!

우린 지금껏 사랑에 빠졌어요, 그대로就好

(상상에도 눈을 뜨고) 我們一直在想像中,一直望著你

Chorus:

Happiness, Happiness, Happiness

오직 그대만을 사랑합니다

Happiness, Happiness, Happiness

그대를 사랑합니다

이제 우리 서로를 Happiness! 現在,我們的相互是幸福

(둘이 같이 나서가 하루는) 在一起的話,這一天就好

다르게 생각하겠지만 누구나 예쁜 나쁜

하늘아래 우리를 비춰줘요

그대로就好,一直這樣下去

Verse 2:

우리가 처음 만난 그때처럼 我們像初次相遇的時候一樣

서로를 바라보는 우리 모습이 예쁘다

그대를 사랑하는 나를 바라봐요 請看著我,我愛你

행복해요! (Yes, I am!) 幸福的! (是的,我是!)

(꿈같던 기억들이) 美好的記憶像夢一樣

서두르지 않았나봐, 아주 우리를 비출 때, Happiness! 沒有著急,到了照耀我們的時刻了,幸福!

Chorus:

Happiness, Happiness, Happiness

오직 그대만을 사랑합니다

Happiness, Happiness, Happiness

그대를 사랑합니다

이제 우리 서로를 Happiness! 現在,我們的相互是幸福

Bridge:

우리가 사랑하는 이유는 우리를 사랑하는 그대잖아요? 我們愛著彼此的原因是因為對方也在愛著我們嗎?

그대를 바라보는 우리 모습이 예쁜데요? 我們望著彼此的樣子很美吧?

그대를 사랑하는 나를 바라봐요 請看著我,我愛你

(그대를 사랑합니다) (我愛你)

Chorus:

Happiness, Happiness, Happiness x2 (是幸福呀,我要的愛情很幸福呀)

在每句歌詞之間和間奏處都用了“우린”“그대를”反覆的演唱形式讓歌曲顯得更為真摯。表達出兩人間的美好感情就是簡單的幸福。這首歌也是Red Velvet轉型後的代表作品之一。